ナミさんから、サッカーゲームについての寄稿がありました。

I was playing girls soccer with the Davison students for my grade sport.

Yesterday’s soccer match was the last game for us. Unfortunately, my team were not very strong because most of the players were inexperienced so we didn’t win.

However, we did enjoy it  I learned lots of things from this team. Of course my soccer skills have improved but I also experienced the kindness of my teammates which made me pretty comfortable because I was the only Japanese player. 

I could talk more with my friends through soccer. When we had our first game, they didn’t pass the ball to me so I tried to remember their names, and call out to them to pass. From the next game onwards they passed to me. From then we were friendly with each other and we became great teammates.

I was really happy to play soccer with them. I have only four months left.  I will definitely miss this team so if I have the opportunity to play soccer again at DAVO I will definitely join the team!!!!! I don’t want miss this experience.Thank you so much to my great teammates

Nami

xxxx

ナミさんが女子サッカーに入り、チームメイトとの交流とゲームを楽しんできた様子を綴っています。

チームを組んだ時には、自分にボールがパスされなかったので、名前を覚えて呼んだら、その時からパスしてもらえるようになり、とても良い友達となったこと。

サッカーの技能だけではなく、チームメイトからたくさんのことを学んだこと。

あまり強いチームではなかったので、今週の水曜日の試合が最後になってしまってとても寂しいこと。

また、プレイできる機会があることを願いながら、仲間の今までの時間と友情に感謝。

そうしたことが英語で届きました。

This is the very first article in English.

Thank you, Nami!   It is very well written!